simple-notes-sync/android/app/src/main/res/values/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <!-- ============================= -->
    <!-- APP IDENTITY                  -->
    <!-- ============================= -->
    <string name="app_name">Simple Notes</string>
    
    <!-- ============================= -->
    <!-- MAIN SCREEN                   -->
    <!-- ============================= -->
    <string name="main_title">Simple Notes</string>
    <string name="no_notes_yet">No notes yet.\nTap + to create one.</string>
    <string name="add_note">Add note</string>
    <string name="sync">Sync</string>
    <string name="settings">Settings</string>
    <string name="action_sync">Sync</string>
    <string name="action_settings">Settings</string>
    <string name="action_close_selection">Close selection</string>
    <string name="action_select_all">Select all</string>
    <string name="action_delete_selected">Delete selected</string>
    <string name="selection_count">%d selected</string>
    
    <!-- ============================= -->
    <!-- EMPTY STATE                   -->
    <!-- ============================= -->
    <string name="empty_state_emoji">📝</string>
    <string name="empty_state_title">No notes yet</string>
    <string name="empty_state_message">Tap + to create a new note</string>
    
    <!-- ============================= -->
    <!-- FAB MENU                      -->
    <!-- ============================= -->
    <string name="fab_new_note">New note</string>
    <string name="fab_text_note">Text note</string>
    <string name="fab_checklist">Checklist</string>
    <string name="create_text_note">Note</string>
    <string name="create_checklist">List</string>
    
    <!-- ============================= -->
    <!-- NOTE CARD                     -->
    <!-- ============================= -->
    <string name="note_title_placeholder">Note Title</string>
    <string name="note_content_placeholder">Note content preview…</string>
    <string name="note_timestamp_placeholder">2 hours ago</string>
    <string name="untitled">Untitled</string>
    <string name="checklist_progress">%1$d/%2$d done</string>
    <string name="empty_checklist">No entries</string>
    
    <!-- ============================= -->
    <!-- SYNC STATUS BANNER            -->
    <!-- ============================= -->
    <string name="sync_status">Sync Status</string>
    <string name="sync_syncing">Syncing…</string>
    <string name="sync_completed">Synced</string>
    <string name="sync_error">Error</string>
    <string name="sync_status_syncing">Syncing…</string>
    <string name="sync_status_completed">Sync completed</string>
    <string name="sync_status_error">Sync failed</string>
    <string name="sync_already_running">Sync already in progress</string>
    
    <!-- ============================= -->
    <!-- DELETE DIALOGS                -->
    <!-- ============================= -->
    <string name="delete_note_title">Delete note?</string>
    <string name="delete_notes_title">Delete %d notes?</string>
    <string name="delete_note_message">How do you want to delete this note?</string>
    <string name="delete_notes_message">How do you want to delete these %d notes?</string>
    <string name="delete_everywhere">Delete everywhere (also server)</string>
    <string name="delete_everywhere_offline_hint">Not available in offline mode</string>
    <string name="delete_local_only">Delete local only</string>
    <string name="delete">Delete</string>
    <string name="cancel">Cancel</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <!-- Legacy delete dialogs -->
    <string name="legacy_delete_dialog_title">Delete note</string>
    <string name="legacy_delete_dialog_message">\"%s\" will be deleted locally.\n\nAlso delete from server?</string>
    <string name="legacy_delete_from_server">Delete from server</string>
    <string name="legacy_delete_with_server">\"%s\" will be deleted locally and from server</string>
    <string name="legacy_delete_local_only">\"%s\" deleted locally (server remains)</string>
    
    <!-- ============================= -->
    <!-- SNACKBAR MESSAGES             -->
    <!-- ============================= -->
    <string name="snackbar_undo">UNDO</string>
    <string name="snackbar_note_deleted_local">\"%s\" deleted locally</string>
    <string name="snackbar_note_deleted_server">\"%s\" will be deleted from server</string>
    <string name="snackbar_notes_deleted_local">%d note(s) deleted locally</string>
    <string name="snackbar_notes_deleted_server">%d note(s) will be deleted from server</string>
    <string name="snackbar_deleted_from_server">Deleted from server</string>
    <string name="snackbar_notes_deleted_from_server">%d note(s) deleted from server</string>
    <string name="snackbar_notes_deleted_from_server_partial">%1$d of %2$d notes deleted from server</string>
    <string name="snackbar_server_delete_failed">Server deletion failed</string>
    <string name="snackbar_server_error">Server error: %s</string>
    <string name="snackbar_already_synced">Already synced</string>
    <string name="snackbar_server_unreachable">Server not reachable</string>
    <string name="snackbar_connection_timeout">Connection timeout</string>
    <string name="snackbar_synced_count">✅ Synced: %d notes</string>
    <string name="snackbar_nothing_to_sync">ℹ️ Nothing to sync</string>
    
    <!-- ============================= -->
    <!-- SYNC ERROR MESSAGES           -->
    <!-- ============================= -->
    <string name="sync_error_ssl">SSL error</string>
    <string name="sync_error_auth_failed">Authentication failed</string>
    <string name="sync_error_access_denied">Access denied</string>
    <string name="sync_error_path_not_found">Server path not found</string>
    <string name="sync_error_server">Server error</string>
    <string name="sync_error_http">HTTP error: %d</string>
    <string name="sync_error_unknown">Unknown error</string>
    
    <!-- ============================= -->
    <!-- URL VALIDATION ERRORS         -->
    <!-- ============================= -->
    <string name="error_http_local_only">HTTP is only allowed for local servers (e.g. 192.168.x.x, 10.x.x.x, nas.local). For public servers, please use HTTPS.</string>
    <string name="error_invalid_protocol">Invalid protocol: %s. Please use HTTP or HTTPS.</string>
    <string name="error_invalid_url">Invalid URL: %s</string>
    <string name="error_server_not_configured">WebDAV server not fully configured</string>
    <string name="error_sardine_client_failed">Sardine client could not be created</string>
    <string name="error_server_url_not_configured">Server URL not configured</string>
    
    <!-- ============================= -->
    <!-- NOTE EDITOR                   -->
    <!-- ============================= -->
    <string name="new_note">New Note</string>
    <string name="edit_note">Edit Note</string>
    <string name="new_checklist">New List</string>
    <string name="edit_checklist">Edit List</string>
    <string name="title">Title</string>
    <string name="content">Content</string>
    <string name="back">Back</string>
    <string name="save">Save</string>
    <string name="add_item">Add item</string>
    <string name="item_placeholder">New item…</string>
    <string name="reorder_item">Reorder item</string>
    <string name="drag_to_reorder">Drag to reorder</string>
    <string name="delete_item">Delete item</string>
    <string name="note_is_empty">Note is empty</string>
    <string name="note_saved">Note saved</string>
    <string name="note_deleted">Note deleted</string>
    
    <!-- ============================= -->
    <!-- SETTINGS - MAIN               -->
    <!-- ============================= -->
    <string name="settings_title">Settings</string>
    <string name="settings_language">Language</string>
    <string name="settings_language_subtitle">%s</string>
    <string name="settings_server">Server Settings</string>
    <string name="settings_server_status_reachable">✅ Reachable</string>
    <string name="settings_server_status_unreachable">❌ Not reachable</string>
    <string name="settings_server_status_checking">🔍 Checking…</string>
    <string name="settings_server_status_not_configured">⚠️ Not configured</string>
    <string name="settings_server_status_offline_mode">📴 Offline Mode</string>
    <string name="settings_sync">Sync Settings</string>
    <string name="settings_sync_auto_on">Auto-Sync: On • %s</string>
    <string name="settings_sync_auto_off">Auto-Sync: Off</string>
    <string name="settings_sync_offline_mode">📴 Offline Mode</string>
    <string name="settings_sync_manual_only">Manual sync only</string>
    <string name="settings_sync_triggers_active">%d triggers active</string>
    <string name="settings_interval_15min">15 min</string>
    <string name="settings_interval_30min">30 min</string>
    <string name="settings_interval_60min">60 min</string>
    <string name="settings_markdown">Markdown Desktop Integration</string>
    <string name="settings_markdown_auto_on">Auto-Sync: On</string>
    <string name="settings_markdown_auto_off">Auto-Sync: Off</string>
    <string name="settings_backup">Backup &amp; Restore</string>
    <string name="settings_backup_subtitle">Local or server backup</string>
    <string name="settings_about">About this App</string>
    <string name="settings_debug">Debug &amp; Diagnostics</string>
    <string name="settings_debug_logging_on">Logging: On</string>
    <string name="settings_debug_logging_off">Logging: Off</string>
    
    <!-- ============================= -->
    <!-- SETTINGS - SERVER             -->
    <!-- ============================= -->
    <string name="server_settings">Server Settings</string>
    <string name="server_settings_title">Server Settings</string>
    <string name="server_connection_type">Connection Type</string>
    <string name="server_connection_http">🏠 Internal (HTTP)</string>
    <string name="server_connection_https">🌐 External (HTTPS)</string>
    <string name="server_connection_http_hint">HTTP only for local networks (e.g. 192.168.x.x, 10.x.x.x)</string>
    <string name="server_connection_https_hint">HTTPS for secure connections over the internet</string>
    <string name="server_address">Server Address</string>
    <string name="server_address_hint">e.g. http://192.168.0.188:8080/notes</string>
    <string name="server_url">Server URL</string>
    <string name="username">Username</string>
    <string name="password">Password</string>
    <string name="server_password_show">Show</string>
    <string name="server_password_hide">Hide</string>
    <string name="server_status_label">Server Status:</string>
    <string name="server_status_reachable">✅ Reachable</string>
    <string name="server_status_unreachable">❌ Not reachable</string>
    <string name="server_status_checking">🔍 Checking…</string>
    <string name="server_status_not_configured">⚠️ Not configured</string>
    <string name="server_status_offline_mode">📴 Offline mode active</string>
    <string name="server_status_unknown">❓ Unknown</string>
    <string name="server_offline_mode_title">📴 Offline Mode</string>
    <string name="server_offline_mode_subtitle">Disable all network features</string>
    <string name="test_connection">Test Connection</string>
    <string name="sync_now">Sync now</string>
    
    <!-- ============================= -->
    <!-- SETTINGS - SYNC               -->
    <!-- ============================= -->
    <string name="sync_settings">Sync Settings</string>
    <string name="sync_settings_title">Sync Settings</string>
    <string name="auto_sync">Auto-Sync enabled</string>
    <string name="sync_auto_sync_info">🔄 Auto-Sync:\n• Checks every 30 min if server is reachable\n• Works on any WiFi connection\n• Runs in background\n• Minimal battery usage (~0.4%/day)</string>
    <string name="sync_auto_sync_enabled">Auto-Sync enabled</string>
    <string name="sync_interval_section">Sync Interval</string>
    <string name="sync_interval_info">Determines how often the app syncs in the background. Shorter intervals mean more up-to-date data, but use slightly more battery.\n\n⏱️ Note: When your phone is in standby, Android may delay syncs (up to 60 min) to save battery. This is normal and affects all background apps.</string>
    <string name="sync_interval_15min_title">⚡ Every 15 minutes</string>
    <string name="sync_interval_15min_subtitle">Fastest sync • ~0.8%% battery/day (~23 mAh)</string>
    <string name="sync_interval_30min_title">✓ Every 30 minutes (Recommended)</string>
    <string name="sync_interval_30min_subtitle">Balanced ratio • ~0.4%% battery/day (~12 mAh)</string>
    <string name="sync_interval_60min_title">🔋 Every 60 minutes</string>
    <string name="sync_interval_60min_subtitle">Maximum battery life • ~0.2%% battery/day (~6 mAh est.)</string>
    <!-- Legacy -->
    <string name="auto_sync_info">ℹ️ Auto-Sync:\n\n• Checks every 30 min if server is reachable\n• Works on any WiFi connection\n• Runs in background\n• Minimal battery usage (~0.4%%/day)</string>
    
    <!-- 🌟 v1.6.0: Configurable Sync Triggers -->
    <string name="sync_section_network">📶 Network Restriction</string>
    <string name="sync_section_instant">📲 Instant Sync</string>
    <string name="sync_section_background">📡 Background Sync</string>
    <string name="sync_section_advanced">⚙️ Advanced</string>
    
    <string name="sync_wifi_only_hint">💡 WiFi-Connect Trigger is not affected by this setting \u2013 it always syncs when WiFi is connected.</string>
    
    <string name="sync_trigger_on_save_title">After Saving</string>
    <string name="sync_trigger_on_save_subtitle">Sync immediately after each change</string>
    
    <string name="sync_trigger_on_resume_title">On App Start</string>
    <string name="sync_trigger_on_resume_subtitle">Sync when the app is opened</string>
    
    <string name="sync_trigger_wifi_connect_title">On WiFi Connection</string>
    <string name="sync_trigger_wifi_connect_subtitle">Sync when WiFi is connected</string>
    
    <string name="sync_trigger_periodic_title">Automatically every X minutes</string>
    <string name="sync_trigger_periodic_subtitle">Regular background sync</string>
    
    <string name="sync_trigger_boot_title">After Device Restart</string>
    <string name="sync_trigger_boot_subtitle">Starts background sync after reboot</string>
    
    <!-- 🆕 v1.7.0: WiFi-Only Sync -->
    <string name="sync_wifi_only_title">WiFi-only sync</string>
    <string name="sync_wifi_only_subtitle">Sync only when connected to WiFi. Saves mobile data and prevents long wait times.</string>
    <string name="sync_wifi_only_blocked">Sync only works when connected to WiFi</string>
    
    <string name="sync_manual_hint">Manual sync (toolbar/pull-to-refresh) is also available.</string>
    <string name="sync_manual_hint_disabled">Sync is not available in offline mode.</string>
    
    <string name="sync_offline_mode_title">Offline Mode</string>
    <string name="sync_offline_mode_message">You are using the app in offline mode. Set up a server to synchronize notes.</string>
    <string name="sync_offline_mode_button">Set Up Server</string>
    
    <!-- ============================= -->
    <!-- SETTINGS - MARKDOWN           -->
    <!-- ============================= -->
    <string name="markdown_settings_title">Markdown Desktop Integration</string>
    <string name="markdown_dialog_title">Markdown Auto-Sync</string>
    <string name="markdown_export_complete">✅ Export complete</string>
    <string name="markdown_export_progress">Exporting %1$d/%2$d notes…</string>
    <string name="markdown_info">📝 Exports notes additionally as .md files. Mount WebDAV as network drive to edit with VS Code, Typora, or any Markdown editor. JSON sync remains primary format.</string>
    <string name="markdown_auto_sync_title">Markdown Auto-Sync</string>
    <string name="markdown_auto_sync_subtitle">Automatically syncs notes as .md files (upload + download on each sync)</string>
    <string name="markdown_manual_sync_info">Manual sync exports all notes as .md files and imports .md files from the server. Useful for one-time sync.</string>
    <string name="markdown_manual_sync_button">📝 Manual Markdown Sync</string>
    
    <!-- ============================= -->
    <!-- SETTINGS - BACKUP             -->
    <!-- ============================= -->
    <string name="backup_settings_title">Backup &amp; Restore</string>
    <string name="backup_restore_title">Backup &amp; Restore</string>
    <string name="backup_auto_info">📦 A safety backup is automatically created before each restore.</string>
    <string name="backup_local_section">Local Backup</string>
    <string name="backup_create">💾 Create Backup</string>
    <string name="backup_restore_file">📂 Restore from File</string>
    
    <!-- 🔐 v1.7.0: Encryption -->
    <string name="backup_encryption_title">Encrypt Backup</string>
    <string name="backup_encryption_subtitle">Password-protect your backup file</string>
    <string name="backup_encryption_password">Password</string>
    <string name="backup_encryption_password_hint">Enter password (min. 8 characters)</string>
    <string name="backup_encryption_confirm">Confirm Password</string>
    <string name="backup_encryption_confirm_hint">Re-enter password</string>
    <string name="backup_encryption_error_mismatch">Passwords don\'t match</string>
    <string name="backup_encryption_error_too_short">Password too short (min. 8 characters)</string>
    <string name="backup_decryption_required">🔒 Encrypted Backup</string>
    <string name="backup_decryption_password">Enter password to decrypt</string>
    <string name="backup_decryption_error">❌ Decryption failed. Wrong password?</string>
    
    <string name="backup_server_section">Server Backup</string>
    <string name="backup_restore_server">☁️ Restore from Server</string>
    <string name="backup_restore_dialog_title">⚠️ Restore Backup?</string>
    <string name="backup_restore_source">Source: %s</string>
    <string name="backup_restore_source_file">Local File</string>
    <string name="backup_restore_source_server">WebDAV Server</string>
    <string name="backup_restore_mode_label">Restore Mode:</string>
    <string name="backup_mode_merge_title">⚪ Merge (Default)</string>
    <string name="backup_mode_merge_subtitle">Add new, keep existing</string>
    <string name="backup_mode_merge_full">⚪ Merge (Default)\n   → Add new, keep existing</string>
    <string name="backup_mode_replace_title">⚪ Replace</string>
    <string name="backup_mode_replace_subtitle">Delete all &amp; import backup</string>
    <string name="backup_mode_replace_full">⚪ Replace\n   → Delete all &amp; import backup</string>
    <string name="backup_mode_overwrite_title">⚪ Overwrite duplicates</string>
    <string name="backup_mode_overwrite_subtitle">Backup wins on conflicts</string>
    <string name="backup_mode_overwrite_full">⚪ Overwrite duplicates\n   → Backup wins on conflicts</string>
    <string name="backup_restore_info">ℹ️ A safety backup will be automatically created before restoring.</string>
    <string name="backup_restore_button">Restore</string>
    <!-- Legacy -->
    <string name="backup_restore_warning">⚠️ Warning:\n\nRestoring will overwrite ALL local notes with data from the server. This action cannot be undone!</string>
    <string name="restore_from_server">Restore from Server</string>
    <string name="restore_confirmation_title">⚠️ Restore from Server?</string>
    <string name="restore_confirmation_message">WARNING: All local notes will be deleted and replaced with notes from the server.\n\nThis action cannot be undone!</string>
    <string name="restore_button">Restore</string>
    <string name="restore_progress">Restoring notes…</string>
    <string name="restore_success">✓ %d notes restored</string>
    <string name="restore_error">Error: %s</string>
    
    <!-- ============================= -->
    <!-- SETTINGS - DEBUG              -->
    <!-- ============================= -->
    <string name="debug_settings_title">Debug &amp; Diagnostics</string>
    <string name="debug_file_logging_title">File Logging</string>
    <string name="debug_file_logging_subtitle">Save sync logs to file</string>
    <string name="debug_privacy_info">🔒 Privacy: Logs are only stored locally on your device and are never sent to external servers. Logs contain sync activities for troubleshooting. You can delete or export them at any time.</string>
    <string name="debug_log_actions_section">Log Actions</string>
    <string name="debug_export_logs">📤 Export &amp; Share Logs</string>
    <string name="debug_logs_subject">SimpleNotes Sync Logs</string>
    <string name="debug_logs_share_via">Share logs via…</string>
    <string name="debug_delete_logs">🗑️ Delete Logs</string>
    <string name="debug_delete_logs_title">Delete logs?</string>
    <string name="debug_delete_logs_message">All saved sync logs will be permanently deleted.</string>
    <!-- Legacy -->
    <string name="file_logging_privacy_notice">ℹ️ Privacy: Logs are only stored locally on your device and are never sent to external servers. Logs contain sync activities for troubleshooting. You can delete or export them at any time.</string>
    
    <!-- ============================= -->
    <!-- SETTINGS - LANGUAGE           -->
    <!-- ============================= -->
    <string name="language_settings_title">Language</string>
    <string name="language_system_default">System Default</string>
    <string name="language_english">English</string>
    <string name="language_german">Deutsch</string>
    <string name="language_info">ℹ️ Choose your preferred language. The app will restart to apply the change.</string>
    <string name="language_changed_restart">Language changed. Restarting…</string>
    
    <!-- ============================= -->
    <!-- SETTINGS - DISPLAY            -->
    <!-- ============================= -->
    <string name="display_settings_title">Display</string>
    <string name="display_mode_title">Note Display Mode</string>
    <string name="display_mode_list">📋 List View</string>
    <string name="display_mode_grid">🎨 Grid View</string>
    <string name="display_mode_info">Grid view shows notes in a staggered Pinterest-style layout. Small notes appear side-by-side, large notes take full width.</string>
    
    <!-- ============================= -->
    <!-- SETTINGS - ABOUT              -->
    <!-- ============================= -->
    <string name="about_settings_title">About this App</string>
    <string name="about_app_name">Simple Notes Sync</string>
    <string name="about_version">Version %1$s (%2$d)</string>
    <string name="about_links_section">Links</string>
    <string name="about_github_title">GitHub Repository</string>
    <string name="about_github_subtitle">Source code, issues &amp; documentation</string>
    <string name="about_developer_title">Developer</string>
    <string name="about_developer_subtitle">GitHub Profile: @inventory69</string>
    <string name="about_license_title">License</string>
    <string name="about_license_subtitle">MIT License - Open Source</string>
    <string name="about_privacy_title">🔒 Privacy</string>
    <string name="about_privacy_text">This app collects no data. All notes are stored only locally on your device and on your own WebDAV server. No telemetry, no ads.</string>
    
    <!-- ============================= -->
    <!-- TOAST MESSAGES                -->
    <!-- ============================= -->
    <string name="toast_connection_success">✅ Connection successful!</string>
    <string name="toast_connection_failed">❌ %s</string>
    <string name="toast_error">❌ Error: %s</string>
    <string name="toast_syncing">🔄 Syncing…</string>
    <string name="toast_already_synced">✅ Already synced</string>
    <string name="toast_sync_success">✅ %d notes synced</string>
    <string name="toast_sync_failed">❌ %s</string>
    <string name="toast_auto_sync_enabled">✅ Auto-Sync enabled</string>
    <string name="toast_auto_sync_disabled">Auto-Sync disabled</string>
    <string name="toast_sync_interval">⏱️ Sync interval: %s</string>
    <string name="toast_sync_interval_15min">15 minutes</string>
    <string name="toast_sync_interval_30min">30 minutes</string>
    <string name="toast_sync_interval_60min">60 minutes</string>
    <string name="toast_configure_server_first">⚠️ Please configure WebDAV server first</string>
    <string name="toast_markdown_exported">✅ %d notes exported to Markdown</string>
    <string name="toast_markdown_enabled">📝 Markdown Auto-Sync enabled</string>
    <string name="toast_markdown_disabled">📝 Markdown Auto-Sync disabled</string>
    <string name="toast_markdown_syncing">📝 Markdown sync running…</string>
    <string name="toast_markdown_result">✅ Export: %1$d • Import: %2$d</string>
    <string name="toast_export_failed">❌ Export failed: %s</string>
    <string name="toast_backup_success">✅ %s</string>
    <string name="toast_backup_failed">❌ Backup failed: %s</string>
    <string name="toast_restore_success">✅ %d notes restored</string>
    <string name="toast_restore_failed">❌ Restore failed: %s</string>
    <string name="toast_notifications_enabled">Notifications enabled</string>
    <string name="toast_notifications_disabled">Notifications disabled. You can enable them in settings.</string>
    <string name="toast_battery_optimization">Please disable battery optimization manually</string>
    <string name="toast_logs_deleted">🗑️ Logs deleted</string>
    <string name="toast_no_logs_to_delete">📭 No logs to delete</string>
    <string name="toast_logs_delete_error">❌ Error deleting: %s</string>
    <!-- 🔄 v1.7.0: Server change notification -->
    <string name="toast_server_changed_sync_reset">🔄 Server changed. %d notes will be uploaded on next sync.</string>
    <string name="toast_link_error">❌ Error opening link</string>
    <string name="toast_file_logging_enabled">📝 File logging enabled</string>
    <string name="toast_file_logging_disabled">📝 File logging disabled</string>
    <string name="toast_sync_interval_changed">⏱️ Sync interval changed to %s</string>
    <string name="version_not_available">Version not available</string>
    <string name="status_checking">🔍 Checking…</string>
    <string name="battery_optimization_dialog_message">Please select \'Not optimized\' for Simple Notes.</string>
    <string name="battery_optimization_dialog_title">Background Synchronization</string>
    <string name="battery_optimization_dialog_full_message">For the app to sync in the background, battery optimization must be disabled.\n\nPlease select \'Not optimized\' for Simple Notes.</string>
    <string name="battery_optimization_open_settings">Open Settings</string>
    <string name="battery_optimization_later">Later</string>
    <string name="content_description_back">Back</string>
    <string name="error_invalid_backup_file">Invalid backup file</string>
    <string name="error_backup_version_unsupported">Backup version not supported (v%1$d requires v%2$d+)</string>
    <string name="error_backup_empty">Backup contains no notes</string>
    <string name="error_backup_invalid_notes">Backup contains %d invalid notes</string>
    <string name="error_backup_corrupt">Backup file corrupt or invalid: %s</string>
    <string name="error_restore_failed">Restore failed: %s</string>
    <string name="restore_merge_result">%1$d new notes imported, %2$d skipped</string>
    <string name="restore_overwrite_result">%1$d new, %2$d overwritten</string>
    <string name="restore_replace_result">All notes replaced: %d imported</string>
    
    <!-- ============================= -->
    <!-- RELATIVE TIME                 -->
    <!-- ============================= -->
    <string name="time_just_now">Just now</string>
    <string name="time_minutes_ago">%d min ago</string>
    <string name="time_hours_ago">%d hours ago</string>
    <string name="time_days_ago">%d days ago</string>
    
    <!-- ============================= -->
    <!-- NOTIFICATIONS                 -->
    <!-- ============================= -->
    <string name="notification_channel_name">Notes Synchronization</string>
    <string name="notification_channel_desc">Notifications about sync status</string>
    <string name="sync_in_progress">Syncing</string>
    <string name="sync_in_progress_text">Syncing notes…</string>
    <string name="notification_sync_success_title">Sync successful</string>
    <string name="notification_sync_success_message">%d note(s) synchronized</string>
    <string name="notification_sync_failed_title">Sync failed</string>
    <string name="notification_sync_progress_title">Syncing…</string>
    <string name="notification_sync_progress_message">Notes are being synchronized</string>
    <string name="notification_sync_conflict_title">Sync conflict detected</string>
    <string name="notification_sync_conflict_message">%d note(s) have conflicts</string>
    <string name="notification_sync_warning_title">⚠️ Sync Warning</string>
    <string name="notification_sync_warning_message">Server unreachable for %dh</string>
    <string name="notification_sync_warning_detail">The WebDAV server has been unreachable for %d hours. Please check your network connection or server settings.</string>
    <string name="notification_sync_in_progress_title">Synchronization in progress</string>
    <string name="notification_sync_in_progress_message">Notes are being synchronized…</string>
    <string name="notification_sync_error_title">Sync Error</string>
    
    <!-- ============================= -->
    <!-- PLURALS                       -->
    <!-- ============================= -->
    <plurals name="notes_count">
        <item quantity="one">%d note</item>
        <item quantity="other">%d notes</item>
    </plurals>
    
    <plurals name="notes_deleted_local">
        <item quantity="one">%d note deleted locally</item>
        <item quantity="other">%d notes deleted locally</item>
    </plurals>
    
    <plurals name="notes_deleted_server">
        <item quantity="one">%d note will be deleted from server</item>
        <item quantity="other">%d notes will be deleted from server</item>
    </plurals>
    
    <plurals name="notes_synced">
        <item quantity="one">%d note synced</item>
        <item quantity="other">%d notes synced</item>
    </plurals>
</resources>