Fix F-Droid bot feedback issues [skip ci]

- Move fastlane metadata to repository root (was in android/fastlane)
- Add distributionSha256Sum to gradle-wrapper.properties for security
- Update Gradle Wrapper JAR to match version 8.13
- Document NonFreeNet anti-feature (HTTP support for local WebDAV servers)

Addresses F-Droid RFP issue #3458 bot feedback

fastlane/metadata/android/de-DE/full_description.txt

@@ -0,0 +1,37 @@
+Simple Notes Sync ist eine minimalistische Notizen-App mit WebDAV-Synchronisation.
+
+HAUPTFUNKTIONEN:
+
+• Einfache Notizen erstellen und bearbeiten
+• WebDAV-Synchronisation mit eigenem Server
+• Automatische Synchronisation im Heim-WLAN
+• Konfigurierbares Sync-Interval (15/30/60 Minuten)
+• Transparente Batterie-Verbrauchsanzeige
+• Material Design 3 mit Dynamic Colors (Android 12+)
+• Swipe-to-Delete mit Bestätigungsdialog
+• Server-Backup & Wiederherstellung
+• Komplett offline nutzbar
+• Keine Werbung, keine Tracker
+
+DATENSCHUTZ:
+
+Deine Daten bleiben bei dir! Die App kommuniziert nur mit deinem eigenen WebDAV-Server. Keine Cloud-Dienste, keine Tracking-Bibliotheken, keine Analysetools.
+
+SYNCHRONISATION:
+
+• Unterstützt alle WebDAV-Server (Nextcloud, ownCloud, etc.)
+• Konfigurierbares Interval: 15, 30 oder 60 Minuten
+• Gemessener Akkuverbrauch: nur ~0.4% pro Tag (bei 30min)
+• Doze Mode optimiert für zuverlässige Background-Syncs
+• Manuelle Synchronisation jederzeit möglich
+• Konfliktfreie Zusammenführung durch Timestamps
+
+MATERIAL DESIGN 3:
+
+• Moderne Benutzeroberfläche
+• Dynamic Colors (Material You) auf Android 12+
+• Dark Mode Support
+• Intuitive Gesten (Swipe-to-Delete)
+
+Open Source unter MIT-Lizenz
+Quellcode: https://github.com/inventory69/simple-notes-sync