Fix F-Droid bot feedback issues [skip ci]

- Move fastlane metadata to repository root (was in android/fastlane)
- Add distributionSha256Sum to gradle-wrapper.properties for security
- Update Gradle Wrapper JAR to match version 8.13
- Document NonFreeNet anti-feature (HTTP support for local WebDAV servers)

Addresses F-Droid RFP issue #3458 bot feedback

fastlane/README.md

@@ -0,0 +1,38 @@
+# F-Droid Metadata
+
+Diese Verzeichnisstruktur enthält alle Metadaten für die F-Droid-Veröffentlichung.
+
+## Struktur
+
+```
+fastlane/metadata/android/de-DE/
+├── title.txt                 # App-Name (max 50 Zeichen)
+├── short_description.txt     # Kurzbeschreibung (max 80 Zeichen)
+├── full_description.txt      # Vollständige Beschreibung (max 4000 Zeichen)
+├── changelogs/
+│   └── 1.txt                 # Changelog für Version 1
+└── images/
+    └── phoneScreenshots/     # Screenshots (PNG/JPG, 320-3840px breit)
+        ├── 1.png             # Hauptansicht (Notizliste)
+        ├── 2.png             # Notiz-Editor
+        ├── 3.png             # Settings
+        └── 4.png             # Empty State
+```
+
+## Screenshots erstellen
+
+Verwende einen Android Emulator oder physisches Gerät mit:
+- Material You Theme aktiviert
+- Deutsche Sprache
+- Screenshots in hoher Auflösung (1080x2400 empfohlen)
+
+### Screenshot-Reihenfolge:
+1. **Notizliste** - Mit mehreren Beispiel-Notizen, Sync-Status sichtbar
+2. **Editor** - Zeige eine bearbeitete Notiz mit Titel und Inhalt
+3. **Settings** - Server-Konfiguration mit erfolgreichem Server-Status
+4. **Empty State** - Schöne leere Ansicht mit Material 3 Card
+
+## F-Droid Build-Konfiguration
+
+Die App verwendet den `fdroid` Build-Flavor ohne proprietäre Dependencies.
+Siehe `build.gradle.kts` für Details.