chore(v1.5.0): update F-Droid changelogs with final features

fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/13.txt

@@ -4,5 +4,6 @@
 • NEU: Long-Press Mehrfachauswahl zum Löschen
 • Modernisierte Einstellungen mit 7 Bereichen
 • Silent-Sync (kein Banner bei Auto-Sync)
-• Verbesserter NoteEditor mit Slide-Animationen
+• "Nichts zu syncen" Feedback im Status-Banner
+• Diverse UI/UX Verbesserungen und Bugfixes
 • App-Icon in Über-Screen und Leerzustand

fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/13.txt

@@ -4,5 +4,6 @@
 • NEW: Long-press selection mode for batch delete
 • Modernized Settings with 7 organized screens
 • Silent-Sync mode (no banner during auto-sync)
-• Improved NoteEditor with slide animations
+• "Nothing to sync" feedback in status banner
+• Various UI/UX improvements and bug fixes
 • App icon in About screen and empty state